SITO WEB BYREDO ITALY - TERMINI E CONDIZIONI D’USO

 

Data dell'ultimo aggiornamento: Ottobre 2022

Il sito Byredo.com (il/i "Sito/i" o il "Sito web") è gestito da Byredo France SAS, società registrata a Parigi con il numero 794 869 354 00033 (Parigi) e numero di partita IVA: FR38 794 869 354 e la cui sede legale si trova al 35 Rue des Renaudes, 75017 Parigi, Francia (Byredo).

I presenti Termini e Condizioni d'uso (unitamente ai documenti in essi menzionati) indicano i termini in base ai quali l'utente può usare i Siti, sia come ospite che come utente registrato.

L'uso dei nostri Siti comprende l'accesso, la navigazione o la registrazione per l'uso dei nostri Siti.

Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e Condizioni d'uso prima di iniziare a usare il nostro Sito, in quanto essi si applicheranno all'uso dei nostri Siti. Si consiglia di stamparne una copia per riferimento in futuro.

Ci piace anche interagire con l’utente su siti di terze parti dove pubblichiamo contenuto o invitiamo a fornire commenti, quali Facebook, Twitter, Instagram e YouTube (Siti di terze parti).  

Non controlliamo tali Siti di terze parti e i presenti Termini e Condizioni d'uso non si applicano a società che Byredo non possiede o non controlla o alle azioni di persone che Byredo non impiega o non gestisce.  L'utente deve sempre verificare i termini e condizioni d'uso pubblicati sui Siti di terze parti.

Usando i nostri Siti, l'utente conferma di accettare i presenti Termini e Condizioni d'uso e di impegnarsi a rispettarli.

Qualora l’utente non accetti i presenti Termini e Condizioni d'uso, non deve usare i nostri Siti.

 

·      Titolarità dei diritti

Tutti i diritti, compresi i diritti d'autore e i diritti morali del presente Sito sono di proprietà o concessi in licenza a Byredo. 

È vietato qualsiasi uso del presente Sito o dei suoi contenuti, compresa la copia o la memorizzazione totale o parziale, se non per uso personale e non commerciale, senza il nostro permesso. L'utente non può modificare, cancellare, distribuire o pubblicare nulla sul presente Sito per alcuna finalità.

 

·      Accuratezza del contenuto

La confezione può variare rispetto a quella mostrata. I pesi e le dimensioni sono esclusivamente approssimativi. 

Ci siamo impegnati al massimo per permettere di visualizzare nel modo più fedele possibile il colore dei prodotti che appaiono sul Sito. Tuttavia, poiché i colori effettivi che l’utente vede dipendono dal suo dispositivo, non possiamo garantire che la visualizzazione di un colore da parte del suo monitor rifletta fedelmente il colore della merce alla consegna. Nella misura consentita dalla legge vigente, Byredo declina ogni garanzia, espressa o implicita, in merito alla precisione delle informazioni contenute in qualsiasi materiale del presente Sito. Non siamo responsabili del contenuto delle pagine esterne al sito o di altri siti web collegati al presente Sito. I link che appaiono sul Sito sono presenti esclusivamente per comodità dell'utente e non costituiscono un'approvazione da parte nostra del contenuto, dei prodotti, dei servizi o dei fornitori ad essi collegati. Non saremo responsabili nei confronti di alcuna persona per qualsiasi perdita o danno che possa derivare dall'uso di qualsiasi informazione contenuta in qualsiasi materiale del presente Sito, in qualsiasi sito esterno o in qualsiasi sito web collegato.

 

·      Danni al computer dell’utente

Byredo si impegna al massimo al fine di garantire che il Sito sia privo di virus o difetti. Tuttavia, non possiamo garantire che l'uso del presente Sito o di qualsiasi sito web accessibile attraverso di esso non causi danni al computer dell’utente. È responsabilità dell'utente assicurarsi che sia disponibile l'attrezzatura adeguata per l'uso del Sito ed escludere qualsiasi elemento che possa danneggiarlo. Byredo non sarà responsabile nei confronti di nessuna persona per eventuali perdite o danni che possano derivare dai dispositivi a seguito dell'uso del presente Sito.

 

·      Limitazione di responsabilità

Le previsioni di tale clausola si riferiscono esclusivamente all'uso del presente Sito e non pregiudicano i diritti dei consumatori o qualsiasi altro diritto da noi concesso in relazione all'acquisto dei nostri prodotti sul presente Sito.

Nessuna previsione dei presenti Termini e Condizioni d'uso esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali derivanti da nostra negligenza, frode, dichiarazione fraudolenta, o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata dal diritto francese.

Nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le condizioni, garanzie, dichiarazioni o altri termini, siano essi espressi o impliciti, che possono essere applicati al nostro Sito o a qualsiasi contenuto in esso presente.

Non saremo responsabili nei confronti di alcun utente per eventuali perdite o danni, anche se prevedibili, per contratto, torto (inclusa negligenza), violazione di obblighi di legge o altro, derivanti da o in connessione con:

·       l'uso o l'impossibilità di usare il nostro Sito; oppure

·       l'uso o l'affidamento su qualsiasi contenuto visualizzato sul nostro Sito.

Si prega di notare che il nostro Sito viene fornito esclusivamente per uso domestico e privato. L'utente accetta di non usare il nostro Sito per finalità commerciali o aziendali e noi non abbiamo alcuna responsabilità nei suoi confronti per qualsiasi perdita di profitto, perdita di affari, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali.

 

·      Usi vietati

L’utente può usare il nostro Sito esclusivamente per finalità legittime.  L'utente non può usare il nostro Sito:

·       In qualsiasi modo che violi qualsiasi legge o norma locale, nazionale o internazionale.

·       In qualsiasi modo che sia illegale o fraudolento o che abbia una finalità o un effetto illegale o fraudolento.

·       Inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, usare o riusare qualsiasi materiale non conforme ai nostri standard di contenuto indicati di seguito.

·       Trasmettere o procurare l'invio di materiale pubblicitario o promozionale non richiesto o non autorizzato o qualsiasi altra forma di sollecitazione simile (spam).

·       Trasmettere consapevolmente dati, inviare o caricare materiale che contenga virus, trojan horses, worm, time-bomb, keystroke logger, spyware, adware o qualsiasi altro programma dannoso o codice informatico simile progettato per influire negativamente sul funzionamento di qualsiasi software o hardware del computer.

L’utente accetta, inoltre, di:

·       Non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del nostro Sito in violazione delle previsioni dei presenti Termini e Condizioni d’uso.

·       Non accedere senza autorizzazione, interferire, danneggiare o disturbare:

o   qualsiasi parte del nostro Sito;

o   qualsiasi apparecchiatura o rete su cui è memorizzato il nostro Sito;

o   qualsiasi software usato per la fornitura del nostro Sito;

o   qualsiasi apparecchiatura o rete o software di proprietà o usato da terze parti.

L'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne la Società per qualsiasi perdita, danno o costo, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da qualsiasi reclamo, azione o richiesta di terze parti che derivi dall'uso illegale del Sito da parte dell'utente. L'utente accetta inoltre di indennizzarci per qualsiasi perdita, danno o costo, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti dall'uso da parte dell'utente di robot software, spider, crawler o strumenti simili per la raccolta e l'estrazione di dati, o da qualsiasi altra azione intrapresa dall'utente che imponga un onere o un carico irragionevole sulla nostra infrastruttura.

 

·      Trasmissione di informazioni

Siamo lieti di ricevere le richieste o i feedback dell’utente sulla merce che usa o che vorrebbe acquistare. Tuttavia, fa parte della nostra politica rifiutare qualsiasi suggerimento o idea non richiesta. Qualsiasi richiesta, feedback, suggerimento, idea o altra informazione fornita ("informazioni") sarà trattata come non riservata e non proprietaria. Nel rispetto della nostra informativa sulla privacy, fornendoci tali informazioni non richieste, l'utente concede a Byredo il diritto non esclusivo e gratuito di usare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, vendere, assegnare, tradurre, trasferire, concedere in sublicenza, creare opere derivate, distribuire e visualizzare le informazioni in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia, sia da sole che come parte di altre opere. L'utente accetta inoltre che le sue informazioni non vengano restituite e che noi possiamo usare le sue informazioni e qualsiasi idea, concetto o know-how in esse contenuti per qualsiasi finalità. Inoltre, qualora l’utente ci invii tali informazioni, dichiara e garantisce di essere proprietario o comunque di esserne titolare di tutti i diritti e che tali informazioni non contengono o costituiscono virus software, sollecitazioni commerciali, catene di Sant'Antonio, mailing di massa o "spam" in qualsiasi forma. 

L'utente non può impersonare alcun soggetto o entità o usare un indirizzo email falso o altrimenti fuorviare Byredo in merito all'origine delle informazioni inviate. Accetta, inoltre, di indennizzare Byredo e di tenerla indenne da qualsiasi reclamo derivante dalle proprie affermazioni e/o da quelle di terze parti in merito a qualsiasi diritto su tali informazioni.

 

·      Proprietà Intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale su disegni, database, programmi informatici adiacenti (compresi i codici sorgente) e i vari elementi che compongono il Sito (compresi, a titolo esemplificativo, testi, grafici, fotografie, video, registrazioni sonore e/o combinazioni di colori) ("Contenuto"), nonché la loro struttura, selezione e ordine, appartengono a Byredo e/o, se del caso, ai suoi licenziatari.

I marchi, i loghi, i marchi di servizio e i disegni ("Proprietà Intellettuale") che compaiono sul nostro Sito sono marchi o disegni registrati e non registrati di Byredo, delle nostre affiliate, dei nostri licenziatari e/o dei nostri fornitori, posseduti, tra l'altro, nell'Unione Europea, nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Cina, Giappone, Hong Kong, Corea e in altri paesi e sono protetti dalle normative francesi e internazionali sui marchi.

Fatta eccezione per l'inoltro di un ordine di merce o per quanto richiesto dalla legge vigente, l'utente non può usare, riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere, accedere, modificare o sfruttare in altro modo la nostra Proprietà Intellettuale o quella dei nostri fornitori senza il nostro o il loro previo consenso scritto.

L'uso del Sito da parte dell'utente non implica il trasferimento di alcun diritto di proprietà intellettuale sul Sito e/o sul Contenuto.

L'utente è autorizzato a visualizzare e ottenere una copia privata, temporanea e non assegnata a terze parti del Contenuto, esclusivamente per uso personale e privato nei propri sistemi informatici (software e hardware). Con l'eccezione di cui sopra, ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, è espressamente vietata all'utente la riproduzione, la trasformazione, la distribuzione, la comunicazione pubblica, la cessione al pubblico, l'estrazione, il riutilizzo, l'inoltro e/o l'uso di qualsiasi natura, con qualsiasi mezzo o procedura, di qualsiasi Contenuto e/o marchio di Byredo, salvo che sia consentito dalla legge o espressamente autorizzato per iscritto da Byredo o dai suoi licenziatari. 

A titolo esemplificativo, l'utente non è autorizzato a:

·       Usare le informazioni contenute nel Sito web con la finalità di sviluppare attività commerciali o di natura professionale (vendita diretta o qualsiasi altra finalità commerciale, nonché marketing in qualsiasi modo con tali informazioni).

·       Cancellare, evitare o manipolare i diritti d'autore e gli altri dati identificativi dei diritti di Byredo, nonché gli eventuali meccanismi di protezione.

·       Disassemblare, decompilare o invertire i database in cui sono memorizzate le informazioni del Sito web.

·       Modificare il software o usarne versioni modificate e, in particolare - in modo non esaustivo -, al fine di ottenere un accesso non autorizzato al servizio e accedere al Sito web attraverso qualsiasi altro mezzo diverso dall'interfaccia messa a disposizione dell'utente da Byredo a tale finalità.

·       Copiare, modificare o creare qualsiasi opera derivata, decodificare o disassemblare, o tentare in altro modo di individuare il codice sorgente (ad eccezione dei casi previsti dalla legge), vendere, cedere, concedere in sublicenza o trasferire in qualsiasi modo qualsiasi diritto relativo al software.

L'uso non autorizzato dei contenuti del Sito web e qualsiasi danno arrecato ai diritti di proprietà intellettuale di Byredo può comportare l'adozione da parte di Byredo di tutte le azioni ad essa consentite dalla legge e le responsabilità che ne possono derivare.

 

·      Materiale generato dall'utente

Inviando idee, progetti, personalizzazioni, concetti creativi o qualsiasi altra informazione ("Materiale generato dall'utente") al presente Sito (o ai nostri account su Siti di terze parti), l'utente è consapevole del fatto che ciò può talvolta dare origine a diritti di proprietà intellettuale. L'utente accetta e concorda di cedere a Byredo la proprietà di ogni potenziale diritto di proprietà intellettuale e di altri diritti sul Materiale generato dall'utente. Nella misura in cui tale trasferimento non sia valido, e nel rispetto dell'articolo 121-1 del Codice della Proprietà Intellettuale francese, l'utente concede a Byredo, con l'invio del Materiale Generato dall'Utente al presente Sito, una licenza universale, non esclusiva, interamente pagata, perpetua e gratuita per l'uso, compreso, a titolo esemplificativo, il diritto di copiare, modificare, visualizzare pubblicamente, distribuire e concedere in sublicenza (in tutto o in parte) il Materiale generato dall'utente per tutte le finalità che riterrà opportune, tra cui, a titolo esemplificativo, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti e servizi, la creazione, la modifica o il miglioramento del Sito o di altri prodotti o servizi sia online che offline.

Tutto il Materiale generato dall'utente sarà considerato non confidenziale. Fatto salvo l'articolo 121-1 del Codice della Proprietà Intellettuale francese, Byredo avrà il diritto di usare o divulgare il Materiale generato dall'utente in qualsiasi modo, senza alcuna responsabilità o comunicazione all'utente. L'utente riconosce e accetta di non avere alcun diritto nei confronti di Byredo o di qualsiasi altra parte nel caso in cui il Materiale generato dall'utente creato, pubblicato o inviato dall'utente venga usato nel senso sopra indicato da Byredo o da qualsiasi parte del suo gruppo.

L'utente garantisce che:

·       qualsiasi Materiale generato dall'utente è generato dall'utente stesso;

·       qualsiasi Materiale generato dall'utente non è e non contiene materiale offensivo, abusivo, pornografico, diffamatorio, blasfemo o illegale e non viola, o potrebbe violare, i diritti di terze parti o qualsiasi legge vigente compresi, in particolare, i diritti di proprietà intellettuale;

·       qualsiasi Materiale generato dall'utente è originale e non è stato copiato in tutto o in parte da terze parti;

·       qualsiasi Materiale generato dall'utente non contiene o costituisce virus software, sollecitazioni commerciali, catene di Sant'Antonio, mailing di massa o "spam" in qualsiasi forma;

·       l'utente non impersonerà alcun soggetto o entità o userà un indirizzo email falso o ci ingannerà in altro modo sull'origine di qualsiasi Materiale generato dall'utente inviato, e accetta di indennizzarci e tenerci indenni da e contro qualsiasi reclamo derivante dalle sue affermazioni e/o da qualsiasi reclamo di terze parti per qualsiasi diritto su qualsiasi Materiale generato dall'utente.

L'utente accetta che Byredo:

·       non ha l'obbligo di esaminare il Materiale generato dall'utente;

·       non è in alcun modo responsabile del Materiale generato dall'utente;

·       non garantisce l'accuratezza, l'integrità o la qualità del Materiale generato dall'utente;

·       non può assicurare che il Materiale generato dall'utente dannoso, impreciso, ingannevole, offensivo, minaccioso, diffamatorio, illegale o altrimenti discutibile non appaia su questo Sito.

Fermo restando quanto sopra, Byredo si riserva il diritto di limitare tutto il Materiale generato dall'utente e di rifiutare l'invio o di rimuovere qualsiasi Materiale generato dall'utente a sua assoluta discrezione, ad esempio perché viola i diritti di proprietà intellettuale di terze parti, perché il contenuto è inappropriato, osceno o abusivo o per qualsiasi altro motivo. Byredo non ha l'obbligo di informare l'utente sui motivi di tale intervento.

 

·      Riserva dei diritti

Nessun mancato esercizio e nessun ritardo da parte di Byredo nell'esercitare qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio di Byredo ai sensi dei presenti termini e condizioni e nessun rapporto tra noi e l’utente potrà essere interpretato o operare come una rinuncia, né qualsiasi esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio precluderà qualsiasi altro esercizio dello stesso o l'esercizio di qualsiasi altro diritto, rimedio, potere o privilegio da parte di Byredo.

 

·      Altri avvisi legali/politiche

Ulteriori politiche, tra cui, a titolo esemplificativo, le seguenti (a cui si può accedere cliccando sul link sottostante), fanno anch'esse parte dei presenti Termini e Condizioni d'uso del Sito web e devono essere lette con attenzione:

·       Informativa sulla privacy (relativa in particolare alla raccolta e al trattamento dei dati personali dell’utente nell'ambito dell'uso da parte dell’utente del nostro Sito);

·       Informativa sui cookie;

·       Termini e Condizioni per le vendite online;

·       Politica di recesso e reso

 

·       Domande

In caso di domande relative ai presenti Termini e Condizioni d'uso, si prega di contattarci tramite email , chiamarci al numero +390238583519 o scriverci all'indirizzo del servizio clienti Byredo - 35 Rue des Renaudes 75017 Parigi.

 

·       Modifiche agli avvisi legali

Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente i presenti termini e condizioni e invitiamo a prenderne visione il più spesso possibile. Eventuali modifiche sono efficaci immediatamente dopo la pubblicazione sul Sito.

 

·      Diritto, foro competente e lingua

Il presente Sito e qualsiasi contenuto in esso sono regolati dal diritto francese. Le parti di tale contratto accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Parigi, Francia.

 

© BYREDO FRANCE SAS, 2022. Tutti i diritti riservati.