Condiciones de uso

SITIO WEB DE BYREDO SPAIN: CONDICIONES DE USO

Fecha de la última actualización: Enero 2024

El sitio Byredo.com (los "Sitios" o el "Sitio web") es operado por Byredo France SAS, una empresa registrada en París con el número de empresa 794 869 354 00033 (París) y el número de VAT:FR38794 869 354 y cuyo domicilio social se encuentra en 35 Rue des Renaudes, 75017 París, Francia (Byredo).

Estas Condiciones de Uso (junto con los documentos a los que se hace referencia en las mismas) le indican los términos en los que puede hacer uso de los Sitios, ya sea como invitado o usuario registrado.

El uso de nuestros sitios incluye el acceso, la navegación o el registro para utilizar nuestros sitios.

Lea detenidamente estas Condiciones de Uso antes de comenzar a utilizar nuestro Sitio, ya que se aplicarán a su uso de nuestros Sitio. Le recomendamos que imprima una copia de esto para futuras referencias.

También nos gusta interactuar con usted en sitios de terceros en los que publicamos contenidos o le pedimos su opinión, como Facebook, Twitter, Instagram y YouTube (sitios de terceros).

No controlamos estos sitios web de terceros y estos términos de uso no se aplican a las empresas que Byredo no posee ni controla, ni a las acciones de personas que Byredo no contrata ni administra. Siempre debe comprobar los términos de uso publicados en los sitios web de terceros.

Al utilizar nuestros sitios web, confirma que acepta estos términos de uso y que acepta cumplirlos.

Si no está de acuerdo con estas Condiciones de Uso, no debe utilizar nuestros Sitios.

· Propiedad de los derechos

Todos los derechos, incluidos los derechos de autor y los derechos morales, de este Sitio son propiedad de Byredo o tienen licencia para hacerlo.

Queda prohibido cualquier uso de este Sitio o de sus contenidos, incluida la copia o el almacenamiento total o parcial de los mismos, que no sea para su uso personal y no comercial, sin nuestra autorización. No puede modificar, eliminar, distribuir ni publicar nada en este Sitio para ningún fin.

· Precisión del contenido

El embalaje puede variar de lo que se muestra. Los pesos y dimensiones son solo aproximados.

Hemos procurado mostrar con la mayor exactitud posible el color de los productos que aparecen en el Sitio. Sin embargo, como los colores reales que ve dependerán de su equipo informático personal, no podemos garantizar que la visualización de cualquier color en su monitor refleje fielmente el color de la mercancía en el momento de la entrega. En la medida permitida por la ley aplicable, Byredo renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita, en cuanto a la precisión de la información contenida en cualquiera de los materiales de este Sitio. No nos responsabilizamos del contenido de ninguna página fuera del sitio web ni de ningún otro sitio web vinculado desde o hacia este Sitio. Los enlaces que aparecen en este Sitio son solo para su conveniencia y no son una aprobación por nuestra parte del contenido, productos, servicios o proveedores conectados con el mismo. No seremos responsables ante ninguna persona por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse del uso de la información contenida en cualquiera de los materiales de este sitio, en cualquier sitio web externo o en cualquier sitio web enlazado.

· Daños en su ordenador

Byredo procura garantizar que este Sitio esté libre de virus o defectos. Sin embargo, no podemos garantizar que su uso de este Sitio o de cualquier sitio web accesible a través del mismo no cause daños en su ordenador. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que dispone del equipo adecuado para utilizar el Sitio y de que no hay nada que pueda dañarlo. Byredo no será responsable ante ninguna persona por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse en equipos de ordenador como resultado del uso de este Sitio.

· Limitación de responsabilidad

Las disposiciones de esta cláusula se refieren únicamente al uso de este Sitio y no afectan a los derechos legales de los consumidores ni a ningún otro derecho concedido por nosotros en relación con la compra de nuestros productos en este Sitio.

Nada en estas Condiciones de Uso excluye o limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de nuestra negligencia, o nuestro fraude o tergiversación fraudulenta, o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por la legislación francesa.

En la medida permitida por la ley, excluimos todas las condiciones, garantías, declaraciones u otros términos que puedan aplicarse a nuestro Sitio o a cualquier contenido del mismo, ya sean expresas o implícitas.

No seremos responsables ante ningún usuario por ninguna pérdida o daño, ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia), incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo, aunque sea previsible, que surja en relación con:

· el uso o la imposibilidad de uso de nuestro Sitio; o

· uso o confianza en cualquier contenido que se muestre en nuestro Sitio.

Tenga en cuenta que solo ofrecemos nuestro Sitio para uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar nuestro Sitio para ningún fin comercial o comercial, y no tenemos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidad de negocio.

· Usos prohibidos

Puede utilizar nuestro Sitio solo para fines lícitos. No puede utilizar nuestro Sitio:

· De cualquier manera que viole cualquier ley o regulación local, nacional o internacional aplicable.

· De cualquier manera que sea ilegal o fraudulenta o tenga cualquier propósito o efecto ilegal o fraudulento.

· Enviar, recibir conscientemente, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla nuestras normas de contenido establecidas a continuación.

· Para transmitir, u obtener el envío de, cualquier material publicitario o promocional no solicitado o no autorizado o cualquier otra forma de solicitud similar (spam).

· Transmitir a sabiendas cualquier dato, enviar o cargar cualquier material que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de relojería, registradores de pulsaciones de teclas, spyware, adware o cualquier otro programa dañino o código informático similar diseñado para afectar negativamente al funcionamiento de cualquier software o hardware informático.

También está de acuerdo en no hacer lo siguiente:

· No reproducir, duplicar, copiar ni revender ninguna parte de nuestro Sitio en contravención de las disposiciones de estas Condiciones de Uso.

· No acceder sin autorización, interferir con, dañar o interrumpir:

o cualquier parte de nuestro Sitio;

o cualquier equipo o red en los que se almacene nuestro Sitio;

o cualquier software utilizado en la provisión de nuestro Sitio; o

o cualquier equipo, red o software propiedad o utilizado por terceros.

Usted se compromete a defendernos, indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño o coste, incluidos los honorarios razonables de abogados, derivados de cualquier reclamación, acción o demanda de terceros resultante de su uso ilícito del Sitio. También acepta indemnizarnos por cualquier pérdida, daño o coste, incluidos los honorarios razonables de abogados, que se deriven del uso por su parte de robots de software, arañas, rastreadores o herramientas similares de recopilación y extracción de datos, o de cualquier otra acción que realice y que imponga una carga irrazonable a nuestra infraestructura.

· Envío de información

Apreciamos sus consultas o comentarios sobre la mercancía que utiliza o que podría desear comprar. Sin embargo, nuestra política es negar cualquier sugerencia o idea no solicitada. Cualquier consulta, comentario, sugerencia, idea u otra información que nos facilite (“información”) se tratará como no confidencial y no exclusiva. Sujeto a nuestra política de privacidad, al facilitarnos dicha información no solicitada, usted otorga a Byredo el derecho no exclusivo y libre de regalías a utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, vender, ceder, traducir, transferir, sublicenciar, crear obras derivadas, distribuir y mostrar la información en cualquier forma, medio o tecnología y ya sea sola o como parte de otras obras. También acepta que su información no se devuelva y que podemos utilizar su información y cualquier idea, concepto o conocimiento que se encuentre en ella, para cualquier fin. Además, si nos envía información de este tipo, declara y garantiza que es el propietario o que tiene todos los derechos sobre la información y que ésta no contiene ni constituye virus informáticos, solicitudes comerciales, cadenas de cartas, correos masivos o "spam" de ningún tipo.

Usted no podrá suplantar a ninguna persona o entidad ni utilizar direcciones de correo electrónico falsas ni engañar de ningún otro modo a Byredo en cuanto al origen de la información enviada, y se compromete a indemnizar a Byredo y a eximirla de toda responsabilidad ante cualquier reclamación derivada de sus reclamaciones y/o de las reclamaciones de terceros sobre cualquier derecho relativo a dicha información.

· Propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre diseños, bases de datos, programas informáticos subyacentes (incluido el código fuente) y los diversos elementos que componen el Sitio web (incluidos, entre otros, texto, gráficos, fotografías, vídeos, grabaciones de sonido o combinaciones de colores) (“Contenido”), así como su estructura, selección y orden, pertenecen a Byredo o, cuando proceda, a sus licenciantes.

Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio, y los diseños (“Propiedad Intelectual”) que se muestran en nuestro Sitio son marcas o diseños registrados y no registrados de Byredo, nuestras empresas asociadas, nuestros licenciantes y/o nuestros proveedores mantenidos, entre otros, en la Unión Europea, el Reino Unido, EE. UU., China, Japón, Hong Kong, Corea y otros países y están protegidos por las leyes sobre marcas comerciales francesas e internacionales.

Excepto en relación con la realización de un pedido de productos o según lo requiera la ley aplicable, no puede utilizar, reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, acceder, modificar o explotar de cualquier otra manera nuestra Propiedad Intelectual o la de nuestros proveedores sin nuestro consentimiento previo por escrito.

El uso del Sitio web por parte del usuario no implica ninguna transferencia de derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio web o el Contenido.

El usuario únicamente está autorizado a ver y obtener una copia privada temporal del contenido para su uso personal y privado en sus sistemas informáticos (software y hardware) y no a asignarlo a terceros. Con excepción de lo anterior, en virtud de estos Términos y Condiciones, el usuario tiene expresamente prohibida la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, disposición pública, extracción, reutilización, reenvío o uso de cualquier naturaleza y por cualquier medio o procedimiento de cualquier Contenido o marcas registrada de Byredo, excepto si está legalmente permitido o si ha sido autorizado expresamente por escrito por Byredo o sus licenciantes.

A modo de ejemplo, con carácter meramente enunciativo, el usuario no está autorizado a:

· Utilizar la información contenida en el Sitio web con el fin de desarrollar actividades comerciales o de naturaleza profesional (ventas directas o cualquier otro fin comercial, así como promocionar dicha información de cualquier modo).

· Eliminar, eludir o manipular los derechos de autor y otros datos de identificación de los derechos de Byredo, así como cualquier otro mecanismo de protección.

· Desmontar, separar o invertir las bases de datos en las que se almacena la información del Sitio web.

· Modificar el software o utilizar versiones de software modificadas, y en particular, sin que esta lista sea limitante, a fin de obtener acceso no autorizado al servicio y acceder al Sitio web a través de cualquier otro medio que no sea la interfaz puesta a su disposición por Byredo para ese fin.

· Copiar, modificar o crear trabajos derivados, realizar ingeniería inversa o desmontar, o intentar localizar el código fuente (excluyendo los casos previstos por la ley), vender, ceder, sublicenciar o transferir de cualquier forma cualquier derecho relacionado con el software.

El uso no autorizado del contenido del Sitio web y los daños causados a los derechos de propiedad intelectual de Byredo pueden resultar en que Byredo tome las medidas necesarias a las que tengan derecho por ley y en las responsabilidades resultantes.

· Material Generado por el Usuario

Al enviar ideas, diseños, personalizaciones, conceptos creativos o cualquier otra información ("Material Generado por el Usuario") a este sitio (o a nuestras cuentas en cualquier sitio web de terceros), entiende que esto a veces puede considerarse que da lugar a la propiedad de los derechos de propiedad intelectual. Usted acepta y conviene que asigna a Byredo toda la propiedad de cualquier derecho de propiedad intelectual potencial y otros derechos sobre el Material Generado por el Usuario. En la medida en que dicha transferencia no sea válida, y sujeto al artículo 121-1 del Código de Propiedad Intelectual francés, que concede a Byredo, enviando el material generado por el usuario a este sitio, a nivel mundial, no exclusivo, totalmente abonada, perpetuo, licencia de uso libre de derechos de autor, incluyendo, pero sin limitación, un derecho a copiar, modificar, visualización pública, distribuir y para la sublicencia (toda o parte de la misma), el Material Generado por el Usuario para cualquier fin que considere adecuado, incluyendo, pero sin limitación, que se está formando, la fabricación y comercialización de productos y servicios y la creación, modificar o mejorar este Sitio u otros productos o servicios tanto en línea como fuera de línea.

Todo el Material Generado por el Usuario se considerará no confidencial. Con sujeción al artículo 121-1 del Código de Propiedad Intelectual francés, Byredo tendrá derecho a utilizar o comunicar el Material Generado por el Usuario de cualquier manera, sin responsabilidad ni notificación alguna. Usted reconoce y acepta que no tendrá derecho a ninguna demanda contra Byredo o cualquier otra parte si Byredo o cualquier parte de su grupo utilizara cualquier Material Generado por el Usuario creado, publicado o enviado en el sentido anterior.

Usted garantiza que:

· cualquier Material Generado por el Usuario es generado por usted mismo;

· cualquier Material Generado por el Usuario no es, y no contiene, material que sea ofensivo, abusivo, pornográfico, difamatorio, blasfemo o ilegal, y no vulnere, o potencialmente vulnere, los derechos de un tercero o cualquier ley aplicable, incluyendo, en particular, cualquier derecho de propiedad intelectual;

· cualquier Material Generado por el Usuario es original y no se copia en su totalidad o en parte de ningún tercero;

· cualquier Material Generado por el Usuario no contiene ni constituye virus de software, solicitudes comerciales, cadenas de mensajes, envíos de correo masivo o “spam” de ninguna forma; y

· usted no podrá suplantar a ninguna persona o entidad ni utilizará ninguna dirección de correo electrónico falsa ni nos engañará de ninguna otra manera en cuanto al origen de cualquier Material Generado por el Usuario enviado, y usted acepta indemnizarnos y mantenernos indemnes ante y contra cualquier reclamación que surja de sus reclamaciones y/o cualquier reclamación de terceros sobre cualquier derecho sobre cualquier Material Generado por el Usuario.

Usted acepta que Byredo:

· no revise el Material Generado por el Usuario ni tenga ninguna obligación de hacerlo;

· no es responsable en modo alguno del Material Generado por el Usuario;

· no garantiza la precisión, integridad o calidad del Material Generado por el Usuario; y

· no puede garantizar que el Material Generado por el Usuario nocivo, inexacto, engañoso, ofensivo, amenazante, difamatorio, ilegal o de otro modo objetable no aparecerá en este Sitio.

Sin perjuicio de lo anterior, Byredo se reserva el derecho de moderar todo el Material Generado por el Usuario y de negarse a enviar o eliminar cualquier Material Generado por el Usuario a su absoluta discreción, por ejemplo, porque vulnere los derechos de propiedad intelectual de un tercero, porque el contenido sea inapropiado, obsceno o abusivo, o por cualquier otro motivo. Byredo no tiene ninguna obligación de informarle de los motivos de dicha intervención.

· Sin exención

El hecho de que Byredo no ejerza ningún derecho, recurso, poder de Byredo en estos términos y condiciones y de que no haya ningún acuerdo entre nosotros se entenderá u operará como una renuncia, ni el ejercicio único o parcial de ningún derecho, recurso, poder o derecho impedirá ningún otro o posterior ejercicio del mismo ni el ejercicio de ningún otro derecho, recurso, poder o derecho de Byredo.

· Otras políticas/notificaciones legales

Las políticas adicionales, incluidas, entre otras, las siguientes (a las que se puede acceder haciendo clic en el siguiente enlace), también forman parte de estas Condiciones de Uso del sitio web y deben leerse detenidamente:

· Política de privacidad (en particular, en relación con la recopilación y el procesamiento de sus datos personales en el marco del uso que usted haga de nuestro Sitio);

· Política de cookies;

· Términos y condiciones para las ventas en línea;

· Política de Cancelación y Devolución

· Preguntas

Si tiene alguna pregunta con respecto a estas Condiciones de Uso, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o llámenos al +33 (0)186 476 005, o escríbanos al servicio de atención al cliente de Byredo: 35 Rue des Renaudes 75017 París.

· Cambios en los avisos legales

Nos reservamos el derecho de cambiar estos términos y condiciones de vez en cuando y le recomendamos que los revise con la mayor frecuencia posible. Cualquier cambio entra en vigor inmediatamente después de su publicación en el Sitio.

· Ley, jurisdicción e idioma

Este Sitio y cualquier contenido que contiene se rigen por la ley francesa, sin perjuicio de la aplicación de las normas imperativas del país de residencia del usuario. Las partes de cualquier contrato de este tipo acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de París, Francia, sin perjuicio de los derechos que pueda tener, como consumidor que compra productos en nuestro sitio web, en virtud de la legislación aplicable y, en particular, del Reglamento (UE) n.º 1215/2012 sobre jurisdicción y reconocimiento y ejecución de sentencias en materia civil y mercantil, de 12 de diciembre de 2012.